Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 13 апреля 2023 года №70

О внесении изменений в некоторые нормативные акты

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В Закон об акционерных обществах №1134/1997 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2020 г., №372-382, ст. 341), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В статье 8:

наименование статьи изложить в следующей редакции:

"Статья 8. Органы управления и контрольные органы общества";

пункт d) части (1) признать утратившим силу;

дополнить статью частью (1-1) следующего содержания:

"(1-1) Контрольными органами общества являются:

a) комитет по аудиту;

b) ревизионная комиссия.";

часть (3) после слов "органов управления" дополнить словами "и контрольных органов".

2. В статье 10:

в пункте a) части (1) слова "ревизионной комиссии," заменить словами "ревизионной комиссии/комитета по аудиту,";

в пункте b) части (2) слова "его органа управления." заменить словами "его органа управления либо контрольного органа.".

3. Пункт а) части (1) статьи 21 после слов "органы управления" дополнить словами "и контрольные органы".

4. В статье 23:

в пункте b) части (1) слова "и ревизионной комиссии;" заменить словами ", ревизионной комиссии и, при необходимости, комитета по аудиту;";

в пункте а) части (2) слова "заключения субъекта аудита" заменить словами "аудиторского заключения".

5. В пункте c) части (8) статьи 24 слова "ревизионной комиссией" заменить словами "ревизионной комиссией/комитетом по аудиту".

6. Пункт g) части (1) статьи 33 после слов "органов управления" дополнить словами "и контрольных органов".

7. В пункте d) части (3) статьи 45 слова "и ревизионной комиссии;" заменить словами ", ревизионной комиссии и комитета по аудиту;".

8. В части (11) статьи 47 слова "до 30 июня" заменить словами "до 30 августа".

9. Название раздела IV изложить в следующей редакции:

"Раздел IV Органы управления и контрольные органы общества".

10. В части (3) статьи 48:

дополнить часть пунктом f-1) следующего содержания: